Sul Web ci sono numerosi servizi che effettuano traduzioni di testi, ma per usarli è necessario essere connessi alla Rete. Bing Traduttore per Windows 8 permette di scaricare i pacchetti delle lingue e tradurre i testi off-line.
[Guida] Come tradurre un testo con Windows 8 e Bing
Accediamo a Windows Store di Windows 8 dalla Start Screen, digitiamo Bing Traduttore nella casella di ricerca e premiamo Invio. Facciamo clic sul primo risultato in elenco e procediamo con l’installazione cliccando sul pulsante Installa.
Torniamo alla Start Screen, scorriamo l’elenco delle app e individuiamo Bing Traduttore. Clicchiamo su essa col tasto destro e poi su Aggiungi a Start per avere la file nella Start Screen. Avviamola, clicchiamo col tasto destro in un punto qualsiasi, quindi su Download non in linea.
Al momento, l’unico pacchetto disponibile per la lingua italiana è quello che consente di tradurre da/in inglese. Selezioniamolo e clicchiamo Download. Terminata l’operazione, potremo tradurre dall’italiano all’inglese (o viceversa) anche quando non siamo connessi a Internet.
